Sports Dictionary

Der Landessportbund NRW hat sein Projekt "Sportwörterbuch" 2021 realisiert: Die gelungene Broschüre kann besonders angehenden Übungsleiter*innen, Sportler*innen sowie Deutschlernenden als hilfreicher Begleiter dienen. Mit Hilfe eindeutiger Piktogramme werden zahlreiche sportliche Begriffe und Sätze in insgesamt neun verschiedene Sprachen in folgender Reihenfolge übersetzt: Deutsch, Englisch, Französisch, Türkisch, Russisch, Arabisch, Dari, Farsi und Kurdisch.

Dabei sind die einzelnen Begriffe jeweils Kategorien untergeordnet, etwa "Personen im Sport", "Ausrüstung", "Spielregeln" oder "Erste Hilfe". Somit fördert das Sportwörterbuch ein schnelles Sprachlernen über viele Kulturen hinweg. Die neue Publikation ist als digitales Flipbook erschienen und unter diesem Link anseh- und downloadbar. Bei Interesse an einer oder mehreren Printversion(en) schreiben Sie eine Mail an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.

The NRW sports federation has realized its project "sports dictionary" 2021: The successful brochure can serve as a helpful companion especially for aspiring exercise instructors, athletes, and students of German. With the help of clear pictograms, numerous sports terms and phrases are translated into a total of nine different languages in the following order: German, English, French, Turkish, Russian, Arabic, Dari, Farsi and Kurdish.

The individual terms are subdivided into categories, such as "people in sports", "equipment", "rules of the game" or "first aid". In this way, the sports dictionary promotes rapid language learning across many cultures. The new publication is available as a digital flipbook and can be viewed and downloaded at this link. If you are interested in one or more print version(s), please send an email to Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!.